CHICO

ESPAÑOL

NOMBRE: Chico
FECHA NACIMIENTO: 16/06/2022
ALTURA: 40 cm.
PESO: 8 kg.
SEXO: Hembra ☐ Macho ☒
RAZA: Mestizo
UBICACIÓN: Residencia Canina ☐ Refugio ☐ Acogida ☒
ENTRADA EN ALBAYYASA: 10/03/2024

Mi nombre es Chico, así me bautizo mi salvadora, junto con otra chica, porque así me llamaban para darme de comer.

Soy un perrito que apareció en Baeza, deambulando por las calles, varias personas me veían cuando pasaban, pero nadie se interesaba por mí, puede ser porque me veían bien de salud y creía que me había escapado, pero no es así, he vivido en la calle varios días, incluso semanas, comía lo que pillaba, hasta que dos personas se cruzaron conmigo y no dejaron que me pasara nada.

Decidieron darme de comer todos los días, a las mismas horas y siempre me llamaban para ver si me acercaba, ya que en la calle se suele sobrevivir a todo lo que venga, bueno y malo, pero yo empecé a desconfiar de las personas, porque creía que me iban hacer daño y no me dejaba acariciar.

Poco a poco fue cogiendo confianza con esas dos personas que todos los días iban a darme de comer, las veía buenas, pero no llegue a acercarme al 100%, hasta que una de ellas, con mucha maña pudo ponerme el lazo y así ir con ella.

Pude ver que no me iban hacer daño, pero yo seguía desconfiando, hasta el punto de que me quedo bloqueado y no hago los paseos con arnés, quiero escapar, pero no sé a dónde, porque aquí me tratan bien.

Poco a poco voy confiando y espero que no me dure mucho, seguramente en una casa, esté mejor.

Quieres darme esa oportunidad?

INGLES

NAME: Chico
DATE OF BIRTH: 16/06/2022
HEIGHT: 40 cm.
WEIGHT: 8 kg.
GENDER: FEMALE ☐ MALE ☒
RACE: Mestize
LOCATION: CANINE RESIDENCE ☐ REFUGE ☐ RECEPTION ☒
ENTRY INTO ALBAYYASA: 10/03/2024

My name is Chico, that’s how my savior baptized me, along with another girl, because that’s what they called me to feed me.

I am a little dog that appeared in Baeza, wandering the streets, several people saw me when they passed by, but no one was interested in me, it may be because they saw me in good health and believed that I had escaped, but that is not the case, I have lived in I was on the street for several days, even weeks, eating whatever I caught, until two people crossed me and didn’t let anything happen to me.

They decided to feed me every day, at the same times and they always called me to see if I was coming, since on the street you usually survive everything that comes, good and bad, but I began to distrust people, because I thought they were going to hurt me and wouldn’t let me pet them.

Little by little I gained confidence with those two people who were going to feed me every day, I saw them as good, but I didn’t get close to 100%, until one of them, with great skill, was able to put the lasso on me and thus go with she.

I could see that they weren’t going to hurt me, but I was still distrustful, to the point that I get stuck and don’t do the walks with a harness, I want to escape, but I don’t know where, because they treat me well here.

Little by little I’m trusting and I hope it doesn’t last long, surely in a house, I’ll be better.

Do you want to give me that opportunity?

ALEMAN

NAME: Chico
GEBURTSTAG: 16/06/2022
HÖHE: 40 cm.
GEWICHT: 8 kg.
SEX: WEIBLICH ☒ MÄNNLICH ☐
RENNEN: Mestize
LAGE: HUNDERESIDENZ ☐ ZUFLUCHT ☐ SCHUTZ ☒
EINGANG IN ALBAYYASA: 10/03/2024

Mein Name ist Chico, so hat mich mein Retter zusammen mit einem anderen Mädchen getauft, weil sie mich so genannt haben, um mich zu ernähren.

Ich bin ein kleiner Hund, der in Baeza aufgetaucht ist und durch die Straßen gewandert ist. Mehrere Leute haben mich gesehen, als sie vorbeikamen, aber niemand interessierte sich für mich, vielleicht lag es daran, dass sie mich bei guter Gesundheit sahen und glaubten, ich sei entkommen, aber das Das ist nicht der Fall, ich habe dort gelebt, ich war mehrere Tage, sogar Wochen auf der Straße und habe alles gegessen, was ich gefangen habe, bis mir zwei Leute in die Quere kamen und nicht zugelassen haben, dass mir etwas passierte.

Sie beschlossen, mich jeden Tag zur gleichen Zeit zu füttern, und sie riefen mich immer an, um zu sehen, ob ich komme, da man auf der Straße normalerweise alles überlebt, was kommt, gut und schlecht, aber ich begann, den Menschen zu misstrauen, weil ich dachte, sie wären es Sie wollten mir weh tun und ließen nicht zu, dass ich sie streichelte.

Nach und nach gewann ich Vertrauen zu den beiden Menschen, die mich jeden Tag füttern sollten. Ich fand sie gut, aber ich kam nicht annähernd zu 100 %, bis einer von ihnen mit großem Geschick in der Lage war, das Futter zuzubereiten Lass das Lasso auf mich fallen und geh mit ihr.

Ich konnte sehen, dass sie mir nichts tun würden, aber ich war immer noch misstrauisch, bis zu dem Punkt, dass ich stecken blieb und die Spaziergänge nicht mit einem Geschirr machte, ich wollte fliehen, aber ich weiß nicht wohin, weil sie mich hier gut behandeln.

Nach und nach traue ich mich und hoffe, dass es nicht lange anhält. In einem Haus geht es mir bestimmt besser.

Willst du mir diese Gelegenheit geben?

FRANCES

NOM:
DATE DE NAISSANCE: 16/06/2022
HAUTEUR: 40 cm.
POID: 8 kg.
SEXE: FEMELLE ☒ MASCULIN ☐
COURSE: Mestize
LIEU: RÉSIDENCE CANINE ☐ REFUGE ☐ ACCUEIL ☒
ENTREE ALBAYYASA: 10/03/2024

Je m’appelle Chico, c’est comme ça que mon sauveur m’a baptisé, avec une autre fille, parce que c’est comme ça qu’ils m’appelaient pour me nourrir.

Je suis un petit chien apparu à Baeza, errant dans les rues, plusieurs personnes m’ont vu en passant, mais personne ne s’intéressait à moi, c’est peut-être parce qu’ils m’ont vu en bonne santé et ont cru que je m’étais échappé, mais que ce n’est pas le cas, j’ai vécu dans la rue pendant plusieurs jours, voire semaines, mangeant tout ce que je pêchais, jusqu’à ce que deux personnes me croisent et ne laissent rien m’arriver.

Ils ont décidé de me nourrir tous les jours, aux mêmes heures et ils m’appelaient toujours pour savoir si j’allais, car dans la rue, on survit généralement à tout ce qui arrive, bon et mauvais, mais j’ai commencé à me méfier des gens, parce que je pensais qu’ils allaient me faire du mal et ne me laissaient pas les caresser.

Petit à petit, j’ai pris confiance en ces deux personnes qui allaient me nourrir tous les jours, je les considérais comme bonnes, mais je ne me suis pas approché de 100%, jusqu’à ce que l’un d’eux, avec une grande habileté, soit capable de mettre le lancez-moi un lasso et partez donc avec elle.

Je voyais qu’ils n’allaient pas me faire de mal, mais j’étais quand même méfiant, au point que je reste coincé et je ne fais pas les promenades avec un harnais, je veux m’échapper, mais je ne sais pas où, parce qu’ils me traitent bien ici.

Petit à petit je prends confiance et j’espère que ça ne durera pas longtemps, sûrement dans une maison, j’irai mieux.

Voulez-vous me donner cette opportunité ?