NALA

ESPAÑOL

NOMBRE: NALA
FECHA NACIMIENTO: 25/01/2017
ALTURA: 28 cm.
PESO: 4 kg.
SEXO: Hembra ☒ Macho ☐
RAZA: Pomerania
UBICACIÓN: Residencia Canina ☐ Refugio ☐ Acogida ☒
ENTRADA EN ALBAYYASA: 04/03/2024

Mi nombre es NALA, soy una perrita sacada de un criadero legal, nunca he visto la calle y nunca he estado con personas, por lo que me cuesta coger confianza al principio, pero sé, que lo conseguiré.

Nunca he andado con arnés, por lo que no se lo que es, nunca he paseado, siempre he estado criando a mis bebes y ahora me dan la oportunidad de conocer a una familia y poder vivir dignamente.

Ahora soy muy tímida, tengo miedo de donde estoy porque nunca he visto una casa, ni personas a mi lado, tendrás que tener paciencia conmigo.

Soy muy buena, ya lo comprobaras, pero necesito conocerte.

INGLES

NAME: NALA
DATE OF BIRTH: 25/01/2017
HEIGHT: 28 cm.
WEIGHT: 4 kg.
GENDER: FEMALE ☒ MALE ☐
RACE: Pomerania
LOCATION: CANINE RESIDENCE ☐ REFUGE ☐ RECEPTION ☒
ENTRY INTO ALBAYYASA: 04/03/2024

My name is NALA, I am a dog taken from a legal kennel, I have never seen the street and I have never been with people, so it is difficult for me to gain confidence at first, but I know that I will succeed.

I have never walked with a harness, so I don’t know what it is, I have never walked, I have always been raising my babies and now they give me the opportunity to meet a family and be able to live with dignity.

Now I am very shy, I am afraid of where I am because I have never seen a house, nor people next to me, you will have to be patient with me.

I’m very good, you’ll see, but I need to get to know you.

ALEMAN

NAME: NALA
GEBURTSTAG: 25/01/2017
HÖHE: 28 cm.
GEWICHT: 4 kg.
SEX: WEIBLICH ☒ MÄNNLICH ☐
RENNEN: Pomerania
LAGE: HUNDERESIDENZ ☐ ZUFLUCHT ☐ SCHUTZ ☒
EINGANG IN ALBAYYASA: 04/03/2024

Mein Name ist NALA, ich bin ein Hund aus einem legalen Zwinger, ich habe noch nie die Straße gesehen und war noch nie mit Menschen zusammen, daher fällt es mir zunächst schwer, Selbstvertrauen zu gewinnen, aber ich weiß, dass es mir gelingen wird.

Ich bin noch nie mit einem Geschirr gelaufen, also weiß ich nicht, was das ist, ich bin noch nie gelaufen, ich habe meine Babys immer großgezogen und jetzt gibt es mir die Möglichkeit, eine Familie kennenzulernen und in Würde leben zu können.

Jetzt bin ich sehr schüchtern, ich habe Angst davor, wo ich bin, weil ich noch nie ein Haus oder Menschen neben mir gesehen habe, du musst Geduld mit mir haben.

Mir geht es sehr gut, du wirst sehen, aber ich muss dich kennenlernen.

FRANCES

NOM: NALA
DATE DE NAISSANCE: 25/01/2017
HAUTEUR: 28 cm.
POID: 4 kg.
SEXE: FEMELLE ☒ MASCULIN ☐
COURSE: Pomerania
LIEU: RÉSIDENCE CANINE ☐ REFUGE ☐ ACCUEIL ☒
ENTREE ALBAYYASA: 04/03/2024

Je m’appelle NALA, je suis un chien provenant d’un chenil légal, je n’ai jamais vu la rue et je n’ai jamais été avec des gens, donc il m’est difficile de prendre confiance au début, mais je sais que je réussirai.

Je n’ai jamais marché avec un harnais, donc je ne sais pas ce que c’est, je n’ai jamais marché, j’ai toujours élevé mes bébés et maintenant ils me donnent l’opportunité de rencontrer une famille et de pouvoir vivre dignement.

Maintenant je suis très timide, j’ai peur de l’endroit où je suis car je n’ai jamais vu de maison, ni de gens à côté de moi, il faudra être patient avec moi.

Je vais très bien, tu verras, mais j’ai besoin de te connaître.